Other

Situated at the edge of Nové Hamry 700 meters from the city centre Penzion Helena offers a perfect location to enjoy hiking or cross-country skiing. During the summer guests can barbecue in the garden or ride bikes along the cycle trails.The Helena offers a fully equipped shared kitchen a common room with a fireplace and an indoor and outdoor seating area. Breakfasts or dinners can be arranged in a partner hotel 1 km from the Penzion.The bus and train stations in Nové Hamry are located 700 meters away and there is a local bus stop 50 meters from the Penzion.Guests can enjoy a swimming pool a hot tub or a sauna which are all available within a 1-km radius. The lookout tower of Blatenský Vrch is 8 km away and the ski area is reachable within 400 meters.